Purappadu 1:1-22 (Exodes 1:1-22) - Manglish Bible

Israelyar adichamarthappettu:
1. yaakkobintekoode kudumbasametham egypthilekku vanna adhehathinte puthranmaar: 

2. ruubin, shimaon, lavy, 

3. yehuda, issakhaar, sebooloon, benyaameen, 

4. daan, nafthaali, gaad, aasher ennivaraanu. yosef nerathethanne egypthil aayirunnu. 

5. angane yaakkobinte santhaanangal aake ezhupathu per. 

6. yosefum sahodaranmaarum ulppetta au thalamurayile allaavarum marichu. 

7. yaakkobinte pinthalamurakkaar peruki athyantham prabalaraayittheernnu. desham avarekkondu niranju. 

Israayeljanam peedippikkappedunnu 

8. akkaalathu yosefine ariyaatha oru puthiya rajavu egypthil bharanamettu. 

9. adheham janangalodu paranju: “israayeljanam yennathil perukiyirikkunnu. 

10. avar nammekkal shaktharumaanu; avar eniyum vardhikkaathirikkan naam thanthrapoorvam pravarthikkanam. oru yudhamundayaal shathrupaksham chernnu avar nammodu poruthumennu maathramalla rajyam vittupoyennum varaam.” 

11. angane israelyare kadinajoli cheyyichu peedippikkan melnottakkare niyamichu. avar faravoykkuvendi peethom, rayamsesu ennee dhaanyasambharananagarangal panithu. 

12. ennaal peedippikkunthorum avar vardhichu deshamengum vyaapichu. athinal egypthukaar israayeljanathe bhayappettu. 

13. avar israayeljanangalekkondu kadinavela cheyyichu avarude jeevitham cleshapoornamaakki. 

14. ishtikayum kummaayavum kondulla panikalum vayalile panikalum avar avarekkondu cheyyichu. avar cheytha alla jolikalum kaadinyamullathaayirunnu. 

15. egypthile rajavu shipraa, poovaa ennee randu abraayasoothikarminikalodu kalpichu: 

16. “ningal prasavashusroosha cheyyunna abraayasthreekalkku janikkunna shishukkal aankuttikalengil avare konnukalayuka; penkuttikalengil jeevichukollatte. 

17. “ennaal au soothikarminikal daivabhayam ullavar aayirunnathinal rajakalpana paalikkaathe au kuttikale jeevikkan anuvadichu. 

18. rajavu soothikarminikale varuthi chodyam cheythu. “ningal enthaanee cheyyunnathu? au kuttikale jeevikkan anuvadikkunno?” 

19. soothikarminikal faravoyodu paranju: “abraayasthreekal egypthukaarikaleppoleyalla; ojassulla avar soothikarminikal athummunbe prasavichukazhiyum.” 

20. daivam soothikarminikalodu nanma cheythu; 

21. avar daivabhayamullavaraayirunnathukondu avidunnu avarkku santhaanasamrudhi nalki anugrahichu. israelyar vardhichu prabalaraayi. 

22. faravo thante prajakalodu kalpichu: “abraayarkku janikkunna alla aankuttikaleyum nailnadiyil arinjukalayuka, penkuttikal jeevichukollatte.”

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Genesis 1:1-31 (Manglish)

  The Beginning: [1] Startingle devaneesham bhoomiyum daivam srishtichu.  [2] Appol bhoomi roopam illathe olichu, irutt aazhangalude mukalil undayirunnu, daivathinte aatmaavu vellangalude mukalil nadannu.  [3] Daivam paranju, "Velicham undaakatte," appol velicham undaayi.  [4] Velicham nallathanennu daivam kandu, velichathe iruttil ninnum verthirichu.  [5] Velichathe daivam "divasam" ennum, iruttine "raathri" ennum vilichu. Angane sanjya aayi, ravile aayi—aadyathe divasam.  [6] Daivam paranju, "vellangalkku idayil oru vithaanam undaakatte, vellathe vellathil ninnum verthirikkan."  [7] Angane daivam vithaanam undaakki, vithaanathin azhe ulla vellathe mukalile vellathil ninnum verthirichu. Angane sambhavichu.  [8] Vithaanathe daivam "aakaasham" ennu vilichu. Angane sanjya aayi, ravile aayi—randam divasam.  [9] Daivam paranju, "aakaashathin azhe ulla vellam oru sthalathu cheratte, ushnamaya bhoomi velippedatte." Angane sambhavich...
Read more

Purappadu 2:1-25 (Exodes 2:1-25) - Manglish Bible

[1] ennaal lavikudumbathile oru purushan poyi oru lavyakanyakaye parigrahichu.  [2] aval garbham dharichu oru makane prasavichu. avan saundaryamullavan ennu kandittu avane moonnu maasam olichuvachu.  [3] avane pinne olichuvaypaan kazhiyaathe aayappol aval oru njaanganappettakam vaangi, athinu pashayum keelum thechu, paithaline athil kidathi, nadiyude arikil njaanganayude edayil vachu.  [4] avanu enthu bhavikkumennu arivaan avante pengal doorathuninnu.  [5] appol faravonte puthri nadiyil kulippaan vannu; avalude dasimaar nadeetheerathukoodi nadannu; aval njaanganayude edayil pettakam kandappol athine eduthu kondu varuvaan dasiye ayachu.  [6] aval athu thurannaare paithaline kandu: kutti ithaa, karayunnu. avalkku athinodu alivu thonni: ithu abraayarude paithangalil onnu ennu paranju.  [7] avante pengal faravonte puthriyodu: ee paithalinu mulakodukkendathinu oru abraayasthreeye njaan chennu vilichu konduvarenamo ennu chodichu.  [8] faravonte puthri avalod...
Read more